The wildly popular build-to-rent sector continues to surge in metro Phoenix, as one of the first companies to get into this space has sold another property — and bringing in more than double the value of its first property sale in 2018.