Renters, homebuilders and investors are in love with the build-to-rent concept, where detached single-family rental homes are built within highly amenitized communities. More lenders are catching on and beginning to offer better deals. Here's what's happening in the Phoenix market.